1.  Campo de aplicación

1.	Las siguientes condiciones generales del contrato se aplican para el uso de la plataforma www.panfu.es de Young Internet GmbH (a continuación denominada como YOUNG INTERNET).
2.	YOUNG INTERNET se reserva el derecho de cambiar estas condiciones generales del contrato con efectos futuros. En este caso, una semana antes de que los cambios entren en vigor YOUNG INTERNET notificará a todos los usuarios registrados por e-mail. Los cambios son considerados como aceptados, si el afiliado no replica en el plazo de cuatro semanas o si sigue utilizando el servicio. Si el afiliado replica a un cambio, YOUNG INTERNET tiene el derecho de cancelar la relación de uso.

2.  Pago

1.	El portal de Internet www.panfu.es es una oferta de Internet para niños con edades entre los 6 y 14 años, en el que niños pueden jugar, comunicar y aprender. YOUNG INTERNET pone a disposición de los usuarios tanto la plataforma como los contenidos de aprendizaje y los juegos en línea.
2.	El uso de www.panfu.es es básicamente gratis. Si se utilizan los servicios y opciones especiales en el portal de Internet, será necesario abonar algo. Los pagos de la afiliación y del uso se deducen de la lista de precios. Los pagos dependientes de una duración de tiempo deben ser abonados por anticipado. Los pagos pendientes serán liquidados a través de las modalidades de pago indicadas en la página web o en la lista de precios Lista de Precios. Remuneraciones dependientes de plazo de vencimiento deben ser abonadas en adelante cada vez . Las remuneraciones pendientes pueden ser saldadas sólo por en el sitio web o en la tarifa a las posibilidades de pago indicadas.

3.  Registro; Afiliación y contacto a través del correo electrónico

1.	Sólo pueden ser afiliados de www.panfu.es y parte contratante de YOUNG INTERNET, sin perjuicio de la regulación en la punto 3.4, personas mayores de edad y capaces. El registro sólo puede ser efectuado a través del formulario de registro dispuesto en Internet o telefónicamente, a través de nuestro servicio de atención al cliente de lunes a viernes de 15 a 18h [(GMT+01:00)Amsterdam, Berlin, ...], en los siguientes teléfonos: New York, USA: +1-347-6024341 Argentina: +54(0)11 66322087 Chile: +56(0)25856927 México: +(52)(0)5511638959 España: +(34)911876771. El contrato de uso (Afiliación) entra en vigor sólo con la confirmación del registro por parte de www.panfu.es. El derecho a la afiliación no existe.
2.	En el registro en www.panfu.es el afiliado está comprometido a dar los datos correctos, actuales y completos como lo especifica el formulario de registro o el procedimiento de registro telefónico y de mantener actualizados los datos de la cuenta de afiliación también después del registro.
3.	Las aclaraciones del negocio jurídico (p. ej. Cambios de las condiciones de participación, cancelación u otros avisos; pueden ser enviadas al afiliado por correo electrónico a la dirección de correo electrónico indicada por él en el registro. Estas entran en vigor desde el momento en el que son enviadas, si bajo condiciones normales pueden ser consultadas en la bandeja de entrada del correo electrónico.
4.	La afiliación no es transferible ni heredable. El afiliado también puede permitir www.panfu.es a personas (usuarios); pertenecientes a su hogar y menores de edad a través de la cuenta de afiliado, tiene sin embargo que responder por el comportamiento del usuario ante YOUNG INTERNET y terceros. Exigencias de pago propias del usuario ante YOUNG INTERNET no están justificadas con ello.

4.  Disponibilidad

1.	www.panfu.es está abierto durante la semana de 8.00 a 04.00 am (Europa) y los fines de semana de 8.00-4.00 am (Europa). Fuera de este horario las ofertas de www.panfu.es pueden ser limitadas o no estar disponibles.
2.	YOUNG INTERNET garantiza una disponibilidad de la oferta según el párrafo 1 del 97% referido al año. Disponibilidad se entiende como la relación entre el tiempo-es (TE) y el tiempo-debe (TD): DB(%) = (TE / TD) * 100. Tiempo-es (TE) es el tiempo en el que el sistema está efectivamente disponible desde la salida del router del centro de computación.
3.	No se incluirán en el tiempo debido los tiempos de mantenimiento necesarios para el mantenimiento del sistema ni las interrupciones para el aseguramiento offline, respectivamente realizadas en los marcos adecuados, así como interrupciones por motivo de fuerza mayor u otras causas, que no puedan ser evitadas por YOUNG INTERNET, como por ejemplo medidas de emergencia para impedir un brote de virus masivo.

5.  Obligaciones generales del usuario y la obligación a la supervisión

1.	Los afiliados deben cuidar que su cuenta de usuario sea usada exclusivamente por ellos mismos o por usuarios autorizados (punto 3.4); y deben sobre todo mantener su contraseña en secreto.
2.	Los afiliados deben asegurarse que los usuarios cumplan estas condiciones generales del contrato y las obligaciones que resultan de ellas. Los afiliados son completamente responsables de todas las acciones realizadas desde su cuenta de afiliado. Obligaciones generales del usuario y la obligación a la supervisión.
3.	El afiliado está obligado a acompañar y supervisar los usuarios menores de edad (punto 3.4); en el uso de www.panfu.es
4.	El afiliado está obligado a informar inmediatamente a YOUNG INTERNET sobre cualquier uso abusivo de la contraseña o de la cuenta de afiliado, así como también de cualquier otra infracción de las medidas de seguridad y responder ante YOUNG INTERNET por los abusos a su cuenta causados por él.
5.	El afiliado se compromete a abstenerse y a hacer que los usuarios se abstengan de las acciones que perjudiquen o puedan perjudicar la capacidad de funcionamiento de YOUNG INTERNET (por ejemplo a través de software o cualquier otro tipo de scripts). Esto es sobre todo válido para el uso de software "robot", "spider" u "offline-reader", que genera automáticamente peticiones de usuarios a través de Internet.
6.	Afiliados y usuarios no están autorizados a usar la oferta o partes de la oferta, la utilización de la oferta por parte de los usuarios como servicios o el acceso a la oferta con fines comerciales de cualquier tipo; por ejemplo copiar, vender, alquilar o usar u ofrecer con fines publicitarios propios o de terceros.

6.  Responsabilidad y comportamientos prohibidos

1.	La responsabilidad por todas las informaciones, datos, textos, datos de audio, fotos, gráficos, videos, mensajes u otros materiales ("contenido"), que bajo el uso de www.panfu.es hayan sido guardados, publicados o transmitidos, es exclusiva y absolutamente de la persona, de quien proviene el contenido. Es decir, por ejemplo, por contenidos que el afiliado o un usuario autorizado haya creado por sñ mismo, pero también por contenidos que el afiliado o un usuario autorizado haya adquirido de otras fuentes y que haciendo uso de www.panfu.es guarda, publica y/o transmite, la responsabilidad es exclusiva y absolutamente del afiliado.
2.	Aunque YOUNG INTERNET fundamentalmente no controla ni inspecciona los contenidos de los usuarios, YOUNG INTERNET se reserva el derecho de rechazar, bloquear, borrar o dado el caso de publicar en otro lugar de la oferta los contenidos que son accesibles a través de www.panfu.es sin mencionar las razones y con efecto inmediato, sobre todo los contenidos de los que YOUNG INTERNET haya tomado nota, si estos infringen contra estas condiciones generales del contrato.
3.	Responsabilidad y comportamientos prohibidos •   Guardar, publicar y/o transmitir contenidos que según las determinaciones legales pertinentes o según las apreciaciones de YOUNG INTERNET sean ilegales, perjudicadores, amenazantes, abusivos, impertinentes, difamadores, vulgares, obscenos, generadores de odio, acosadores, extremistas, racistas o de cualquier otra manera censurables o que puedan ocasionarle perjuicios de cualquier manera a menores de edad o puedan perjudicar su desarrollo, sobre todo si son pornográficos, exaltan la violencia o peligrosos para la juventud; •   Afiliados y usuarios no pueden, en el marco de la utilización de www.panfu.es, copiar, publicar y/o transferir un contenido que viole el derecho de la persona, las marcas, las patentes, el derecho de autor, de propiedad o el secreto comercial. •   Guardar, publicar y/o transmitir contenidos, que contengan virus de software u otras informaciones, datos y programas, que estén pensados o sean adecuados para interrumpir, destruir o limitar el funcionamiento del hardware o software de ordenadores o de dispositivos de telecomunicación; •   Guardar, publicar y/o transmitir contenidos, que infringen contra los derechos de un tercero, especialmente derechos de patente, marcas, de autor o de protección de capacidad, secretos de negocios, derechos de personalidad o de propiedad; •   Hacerse pasar por otra persona, por ejemplo como un representante de YOUNG INTERNET o de cualquier otra manera como autorizado para la oferta, o fingir una relación no existente con una persona tal, o dar datos personales falsos (p. ej. hoja de vida, cualificaciones);s, YOUNG INTERNET fundamentalmente no controla contenidos que los afiliados o usuarios guardan, publican y/o transmiten en www.panfu.es y por lo tanto no asume la garanta de exactitud, adecuación, calidad y conformidad legal de tales contenidos. •   Falsificar encabezados o manipular de cualquier otra manera los signos de reconocimiento para ocultar el origen de un contenido, que es transmitido en el marco de la oferta; •   Guardar, publicar y/o transmitir publicidad no pedida, material de promoción, correos electrónicos masivos o basura ("Spam");, cartas en cadena, sistemas bola de nieve o cualquier otro tipo de publicidad •   Importunar, insultar, amenazar, difamar, poner en aprietos o apuros o generarle de cualquier manera molestias inaceptables a una persona natural o jurñdica o una empresa, o divulgar o afirmar hechos falsos en referencia a una persona natural o jurídica o una empresa •   Acumular, guardar o transmitir datos personales de otros usuarios, si el interesado no está de acuerdo.
4.	Los afiliados deben asegurarse que los usuarios cumplan estas condiciones generales del contrato y las obligaciones que resultan de ellas. Los afiliados son completamente responsables de todas las acciones realizadas desde su cuenta de afiliado.

7.  Observaciones respecto a la violación de la ley

1.	Aviso sobre infracciones legales: YOUNG INTERNET respeta los derechos de propiedad de terceros y le exige a sus afiliados hacer lo mismo.
2.	En caso de que sea de la opinión que sus derechos de autor han sido violados por los contenidos de otro afiliado/usuario, que usa www.panfu.es para guardar, publicar o transmitir sus contenidos, comuníquenoslo dándonos las siguientes informaciones: •   una descripción de la obra con derechos de autor reservados, que según Usted hayan sido violados; •   una descripción de dónde se encuentra el material, cuyos derechos de autor según su opinión han sido violados; •   una firma escrita a mano o electrónica de la persona que está autorizada para actuar en nombre del dueño de los derechos; •   su dirección, número telefónico, y dirección de correo electrónico •   una declaración suya, en la que con según sus mejores informaciones y su conciencia, que la utilización reclamada no está aprobada por el dueño de los derechos de autor, por su apoderado o por las reglamentaciones legales; •   una declaración jurada suya, que las informaciones anteriores son conformes con la verdad y que Usted es el dueño de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del dueños de los derechos de autor.
3.	El responsable para las cuestiones de derechos de autor en YOUNG INTERNET, al que deben ser comunicadas las violaciones de los derechos de autor es: Moritz Hohl Young Internet GmbH Torstraße 35 10119 Berlin
4.	Por favor informe a YOUNG INTERNET sobre todas las infracciones de estas condiciones generales del contrato a través de contenidos inadmisibles. Si observa que contenidos de otros afiliados infringen contra estas condiciones generales del contrato o contra otras reglamentaciones legales, por favor háganos saberlo en info@young-internet.com. Por favor mencione ahñ los datos de identificación de la persona que no sigue las reglas, junto con el contenido concerniente o una descripción del mismo.

8.  Exención de la responsabilidad de infracciones legales

El afiliado se compromete con respecto a las peticiones o exigencias sin importar el tipo a eximir desde la primera petición a YOUNG INTERNET, las empresas asociadas a YOUNG INTERNET como a empleados, colaboradores, representantes, asociados y ayudantes de YOUNG INTERNET y/o de empresas asociadas con YOUNG INTERNET y a resarcir las peticiones o exigencias hechas por terceros a causa de o en relación con contenidos, que el afiliado en el marco de www.panfu.es guarda, publica y/o transmite, o que a causa del uso de www.panfu.es, o por causa de una infracción de estas condiciones generales del contrato o una violación de los derechos de terceros por parte del usuario. Esto incluye también los costos judiciales y el honorario del abogado adecuados.

9.  Responsabilidad de la empresa operadora

1.	YOUNG INTERNET es responsable por los perjuicios que el afiliado o el usuario autorizado le haya provocado con premeditación o negligencia a YOUNG INTERNET, sus representantes legales, empleados dirigentes o ayudantes.
2.	Independientemente del grado de endeudamiento, YOUNG INTERNET es responsable por perjuicios que hayan sido causados, a causa de que los causantes de perjuicios nombrados en la punto 9.1 hayan violado una obligación de importancia fundamental (obligación cardinal); para la consecución del objetivo del contrato, así; como en caso de un engaño alevoso. En cualquier caso es responsabilidad de YOUNG INTERNET independientemente del grado de endeudamiento, si es que el perjuicio se basa en la violación de una garantía asumida por YOUNG INTERNET o en una falta de la organización.
3.	YOUNG INTERNET es responsable, en el contexto de una violación de sus obligaciones según el párrafo 9.1. y de todos sus productos, de una eventual violación de la vida privada y del alcance de la integridad corporal o de la salud en el círculo de sus miembros.
4.	En otros casos diferentes a los nombrados en las puntos 9.1 hasta 9.3 está descartada la responsabilidad de YOUNG INTERNET – independientemente de la causa legal.
5.	Exigencias de reparo de los daños no descartadas son, salvo los casos nombrados en las puntos 9.1 y 9.3, limitadas a los perjuicios previsibles y típicos del contrato.
6.	Exigencias de reparo de los daños contra YOUNG INTERNET prescriben después de 12 meses de su aparición, a menos que, se basen en acciones ilegales o premeditadas.

10.  Duración, Finalización o Bloqueo de la afiliación

1.	La afiliación es de uno, tres o seis meses en euros: 3,90€, 5,90€ o 7,90€ y en dólares: $5.90, $7.90,$9.90 respectivamente, y se renueva automáticamente por otro periodo de uno, tres o seis meses, cuando el miembro abonado de tres o seis meses no cancela la afiliación por escrito (carta o fax) por lo menos 4 semanas antes de que finalice su periodo de afiliación. Los miembros abonados de un mes pueden cancelar su afiliación en cualquier momento. El miembro abonado tiene un derecho de cancelación extraordinaria en caso que YOUNG INTERNET aumente los precios de los servicios contractuales o suspenda servicios esenciales de su oferta.
2.	Si el primer mes de afiliación ha sido acordado como mes de prueba, el afiliado puede durante el mes de prueba en cualquier momento cancelar la afiliación sin dar razones. Si el afiliado no cancela la afiliación durante el mes de prueba, la afiliación sigue funcionando después de la expiración del mes de prueba como una afiliación corriente. Las reglamentaciones legales sobre el derecho a la retractación siguen intactas. El afiliado puede, en todo momento, cancelar la afiliación sin dar razones. Si el afiliado no cancela la afiliación durante el periodo de validez, entonces la afiliación sigue funcionando después de la expiración de ese periodo (de 1, 3 o 6 meses) como una afiliación corriente. Las reglamentaciones legales sobre el derecho a la retractación siguen intactas.
3.	También queda intacto por la duración el derecho a la cancelación por un motivo importante. Para YOUNG INTERNET, un motivo es importante si:
•   el afiliado infringe este contrato de uso contrariamente a sus obligaciones y a pesar de las amonestaciones que fijan un plazo no pone remedio a la situación dentro del plazo establecido. No es necesario hacer una amonestación, si esta no promete tener éxito o si la infracción es tan grave que YOUNG INTERNET no puede admitir la continuación del contrato. Se parte de una infracción grave si se trata de una infracción permanente del punto 6. Otros la gravedad de la infracción también puede derivarse de que el afiliado ya haya sido amonestado varias veces por una infracción similar; •   exigencias del organismo legislador, un juzgado o una autoridad pública dan como resultado que el servicio no puede seguir siendo prestado de esta manera; •   YOUNG INTERNET suspende el servicio www.panfu.es o su actividad comercial.
4.	YOUNG INTERNET está autorizado, sin perjuicio del derecho a la cancelación extraordinario, a eximir a un afiliado o usuario de la participación en caso de una sospecha fundamentada, una infracción de estas condiciones generales del contrato o por causa de una orden oficial o jurídica o para prevenir daños potenciales para YOUNG INTERNET, una empresa asociada con YOUNG INTERNET u otros afiliados o usuarios. Mientras sea razonable el bloqueo requiere una amonestación precedente por parte de YOUNG INTERNET, para darle la oportunidad al afiliado, de disipar las sospechas o de reparar los daños. Si una amonestación precedente no es razonable, por ejemplo porque el bloqueo es necesario, para evitar perjuicios a YOUNG INTERNET, una empresa asociada con YOUNG INTERNET , otro afiliado o un tercero, YOUNG INTERNET informará al usuario inmediatamente después del bloqueo y le dará la posibilidad de tomar posición y reparar los daños.
5.	En caso de un bloqueo o de la finalización de la relación de uso por parte de YOUNG INTERNET los afiliados cuyas cuentas de afiliado hayan sido bloqueadas o borradas, no pueden acceder a los servicios a través de cuentas de usuario diferentes o nuevas.

11.  Cláusula de salvedad

En caso de que las disposiciones de estas condiciones generales del contrato sean o se vuelvan parcial o totalmente inválidas, sigue siendo válido el contrato. En el caso de una tal invalidez las partes contratantes encontrarán una disposición de remplazo que sea económicamente lo más cercana posible a la disposición inválida. Lo mismo se aplica en caso de un vacño en el reglamento

12.  Derecho aplicable, jurisdicción y requisito de la forma escrita

1.	Se aplica el derecho alemán excluyendo el derecho de compra de la ONU.
2.	En tanto sea admisible legalmente la jurisdicción es de Berlin.
3.	Acuerdos orales no existen. Los cambios de las condiciones del contrato requieren la forma escrita. Esto también se aplica para el cambio o la supresión de esta cláusula escrita.